Help me help myself

Untitled_Text_045 (help me)

În noaptea asta iarăşi
Mă văd în vis zburînd,
Cum vîntul mă ajută
Ancora s-o desprind...

Gustat-am fericirea,
Cu aştrii am vorbit...
Dar am pierdut aripa
Şi jos m-am prăbuşit
***
Însîngerat şi-n lacrimi
Oglinda o privesc.
Cu un cuţit în mînă
Pe mine mă găsesc.

Experimentam cu aceste versuri, şi cînd am fost întrebat de un prieten cu ce mă ocup, i-am transmis versiunea beta a poeziei. Am întrebat ce impresii a lăsat în el mesajul, şi apoi am decis să repet experimentul la o scară un pic mai mare, şi am acordat aceeaşi întrebare persoanelor care erau la momentul cela online.

Apoi chiar mi-a plăcut ideea. Mi-am amintit de lecţiile de literatură română, cînd trebuia să scriu un comentariu şi să răspund la întrebarea "ce a vrut să spună autorul prin cuvintele sale?". Mda... Problema era că mesajul pe care îl percepeam eu era deseori diferit de mesajul înţeles de profesor, şi (evident) versiunea mea nu era bună :-)

Fast-forward, au trecut anii, acum eu sunt expeditorul, iar tu eşti destinatarul. Să vedem, dacă mesajul a fost alterat în drum, sau nu :-)

Despre ce sunt versurile? Sigur ca nu sunt un hacker în domeniu, aşa că vă rog să nu rîdeţi în hohote :-)
Cuvintele-cheie propuse de mine: Icar, fericire, complexitate, "being your own enemy", "(not) understanding yourself".

• ...În noaptea asta iarăşi... - ceea ce înseamnă că în starea asta intru frecvent
• Zborul în vis reprezintă zborul (la nivel logic) în viaţă, cînd totul este zmeuriu, cînd totul este ordonat, cînd nu sunt probleme, cînd norocul e de partea ta, cînd în lume e pace, cînd lumea te place, cînd nu ai gînduri negative, cînd primeşti plăcere din aceea că eşti bun, cînd poţi fi tu însuţi, etc
• "Am gustat fericirea şi am vorbit cu aştrii" - asta e un fel de punct în care funcţia şi-a atins valoarea maxima :-) Ai atins acest punct, deci ai simţit ce înseamnă să fii fericit (cer scuze de la acei, în viaţa cărora matematica = traumă psihologică)
• Dar am pierdut aripa - nu am aruncat-o, nu mi-a fost furată, nu s-a defectat, nu s-a topit. Pur si simplu am pierdut-o, cum ţi se întîmplă să pierzi ceva fără ca să observi, iar cînd observi - nu poţi face nimic
• Însîngerat - kids, welcome to the Matrix! "the body cannot exist without the spirit", i.e. accidentul din vis a lăsat o urmă care se vede şi în viaţa reală. Urma este una fizică, dar este evident că rămîne şi urma emoţională
• Mă privesc în oglindă şi mă văd acolo cu un cuţit în mînă. În primul rînd, chestia asta îmi aminteşte de video-clipul "Smack my bitch up" (în lume se petrec tot felul de acţiuni, şi mai apoi conştientizezi că eşti chiar în centrul acţiunilor acestea); în al doilea rînd, devine clar faptul că eu sunt acela care mi-am tăiat aripa.
• Iniţial aripa a fost pierdută, şi mai apoi înţelegem că a fost tăiată. De ce? Pentru că viaţa este zmeurie, şi atunci cînd eşti fericit şi pierzi ceva, începi să înţelegi cît de importantă a fost pierderea cînd e tîrziu să apeşi pe "undo". Cu alte cuvinte, greşelile pe care le facem astăzi, ne dor mai tare mîine, nu astăzi. Greşelile - le facem fără ca să înţelegem că le facem. Greşelile - le facem atunci cînd suntem orbi, lacomi? ex:
  - un sportiv a bătut recordul ridicării greutăţilor, dar a hotărât să meargă mai departe şi a ridicat nişte haltere mai grele. Bam! Heart attack! Familia va primi medalia de aur prin poştă.
  
  - un soţ şi un tată, are o familie armonioasă şi o soţie zmeurie, dar Bam!, a decis să se "#¤#% cu alta, şi a fost descoperit. There goes the woman of your dreams, there goes your family...
  
  Ai prins firul?
  

Se primeşte că... cel mai serios inamic al meu - sunt eu; şi cel mai serios inamic al tău - eşti tu... De ce? Pentru că autorii celor mai serioase erori care ne afectează viaţa în modul cel mai semnificativ - suntem noi înşine.

Sunt versurile astea triste? Hmm.. sunt, pentru că nu-mi place să cad jos de la înălţime. Sunt, pentru că nu pot să accept faptul că erorile cele mai grave le comit singur (nu mai pot da vina pe vecin, pe ţară, pe comunişti, pe americani, pe extratereştri, pe terorişti...)

Dar hey, există şi o doză de optimism - se ştie că în visul următor voi zbura din nou. Poate că la un moment dat voi învăţa să nu-mi pierd aripile? De cîte ori trebuie să cad pînă cînd învăţ să nu cad?

Am scris la început despre Icar, dar situaţia este un pic diferită... Sau.. nu e? El şi-a făcut-o cu mîna sa, fiind împins de lăcomie? de prostie? de o dorinţă de a atinge un rezultat mai bun? fiind orbit de fericire? dorinţa de a fi liber? Iar eu... eu tot mi-am facut-o cu mîna mea. Fiind prost? lacom? fericit? perfecţionist?

Şi, un bonus pentru cititorii care au ajuns pînă aici - iată versiunea iniţială, din care apoi a fost derivată versiunea curentă:

For the Nth time I take off
But somebody cuts my wings.
A pair of scissors I see myself hold
When back I return from my dreams.

Mai jos este redat feedbackul cititorilor selectaţi la întâmplare, este indicată şi vîrsta/genul, să vedem mai apoi dacă găsim vre-o legătură între impresii şi aceste variabile.

Male, my age:
man you're deep in love..Solitude.. desolation.. plastic forks

Male, my age:
o leaca fara rima dar merge
me4ta narcamana... -> sa zboare.. normal

Male, my age+ 2(?):
pierdere, tristete
sau
trezire, realitate

Male, my age:
placere-chin ; frumusete - ispita; iubire - necaz, prapastie, dulce suferire, .........

Female, my age(?): Male, my age+2
rulez!
e super ;)
ceva intre bacovia si eminescu =)

Female, my age-3:
Super!
Sa shtii ca m-ai pus pe ginduri

Female, my age:
depression, dezamagire, boredom, hopelessnes
obvious ones are suicide, frustration,

Female, my age:
night, stars, silence, solitude, sadness

Male, my age+ ~4(?):
cer, muchie de deal (bate vatul), prieteni, oglinda

Male, my age:
star, break, anger

Male, my age+eps:
dragoste pierduta, sinucidere

Male, my age:
output: night, freedom, will, hope, dream, death, night, anger, disappointment

Female, my age:
intuneric, raza de lumina, tristetse, esec, libertate,

Female, my age- ~3:
aripa, singe, zbor, cadere, cer, durere, dezamagire, pasiune, knife, clipa, vis, realitate, te tine ceva pe pamint, te lupti ku tine insuti, incerci sa zbori, sa evadezi, dar o parte din tine face orice sa te tina pe pamint. 'vintul te ajuta' sa scapi, te lasi dus de el, dar iti tai singur aripa si cazi. inima si sufletu' te duc in ceruri, dar esti impus de constiinta, de ratiune sa revii la realitate. vrei sa scapi, dar prea multe te tin aici, te inkatuseaza

Female, my age+6:
Ikarus
Broken heart
Suicide
Desperation
Youth
Naiveté

Female, my age-3:
vis
singe
regasire

Comments