Archives for: March 2008

Managing the financial resources of a family

March 21st, 2008
I am terribly bad at managing money. I don't know how much I have on myself at this particular moment, I don't know how much I have in my bank account at the moment, I don't know how much I have in my stash, I don't know where my stash is, nor I know whi… more »

Why buffer overflows occur at work

March 18th, 2008
Work is going to kill you if you don't enjoy spending time at the office. If your work-day is keeping you focused on "time left until the lunch-break" or "how many days there are until Friday" you're very likely not to be enjoying your job. Why does t… more »

O nouă provocare pentru traducători

March 5th, 2008
Imaginează-ţi că se alcătuieşte o versiune moldovenească a programului "Mythbusters", şi că trebuie să găseşti un titlu pentru emisiune. Denumirea trebuie să fie în "limba moldovenească". SPOILER WARNING: În comentarii vei găsi variante propuse d… more »

Fără titlu, "Aisberg albastru"

March 3rd, 2008
Prin viaţă păşind pe-o obscură cărare, de ochi nevăzut am fost dat în uitare... Un aisberg albastru rătăcit în pustiu, nimeni nu ştie că sunt şi eu viu... Griji îmi făceam că n-oi fi în stare, cuvinte să leg decît de jale... Că orice i… more »